ЁЯМ║ Sri Lanka separated from the United Nations Rights Resolution ЁЯМ║
рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╣реБрдЖ рдЕрд▓рдЧ

The Government of Sri Lanka formally informed the United Nations that it was dissociating itself from the UNHRC (United Nations Human Rights Council) resolution investigating war crimes allegedly committed. This case was about a decades-old conflict with the Tamil separatists.
(рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЛ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реВрдЪрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдХрдерд┐рдд рддреМрд░ рдкрд░ рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдП рдпреБрджреНрдз рдЕрдкрд░рд╛рдзреЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреЗ UNHRC (рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкрд░рд┐рд╖рдж) рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд╕реЗ рдЦреБрдж рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпреЗ рдорд╛рдорд▓рд╛ рддрдорд┐рд▓ рдЕрд▓рдЧрд╛рд╡рд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджрд╢рдХреЛрдВ рддрдХ рдЪрд▓реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХрд╛ рдерд╛ред)
The 40/1 proposal of UNHRC was co-sponsored by Sri Lanka and 11 other countries. The main objective of this proposal was to investigate the wartime violence against the Tamil Tiger rebels. The Tamil rebels were demanding a separate country. They were claiming that they are ethnically Tamil minorities and therefore should have a separate country for them.
(UNHRC рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ 40/1, рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ рдФрд░ 11 рдЕрдиреНрдп рджреЗрд╢реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╣-рдкреНрд░рд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рдерд╛ред рдЗрд╕ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рддрдорд┐рд▓ рдЯрд╛рдЗрдЧрд░ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рд╕рдордп рдХреА рдЧрдИ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░рдирд╛ рдерд╛ред рддрдорд┐рд▓ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣рд┐рдпреЛрдВ рдЕрд▓рдЧ рджреЗрд╢ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд╡реЗ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЬрд╛рддреАрдп рддреМрд░ рдкрд░ рддрдорд┐рд▓ рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд▓рдЧ рджреЗрд╢ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд╣реИрдВред)
рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ рдХреА рдореБрджреНрд░рд╛: рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрди рд░реБрдкрдпрд╛.
рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐: рдЧреЛрддрдмрд╛рдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдкрдХреНрд╖реЗ.
рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА: рдорд╣рд┐рдВрджрд╛ рд░рд╛рдЬрдкрдХреНрд╖реЗ.