बंगाल की खाड़ी में आरंभ हुआ भारत-बांग्लादेश नौसेना द्विपक्षीय अभ्यास का दूसरा संस्करण
Recently, the second edition of ‘Bongosagar’, a bilateral naval exercise of the Indian Navy and the Navy of Bangladesh, has started in the northern Bay of Bengal. The practice ‘Bongosagar’, aims to develop interoperability and joint operational skills through a broad spectrum of maritime exercises and operations.
(हाल ही में भारतीय नौसेना और बांग्लादेश की नौसेना के द्विपक्षीय नौसैनिक अभ्यास ‘बोंगोसागर’ का दूसरा संस्करण बंगाल की उत्तरी खाड़ी में आरंभ हो गया है। अभ्यास ‘बोंगोसागर’, का उद्देश्य समुद्री अभ्यास और संचालन के एक व्यापक स्पेक्ट्रम के माध्यम से जंगी कार्रवाई का अंतर और संयुक्त परिचालन कौशल विकसित करना है।)
In this session of the Bongosagar naval exercise, ships of both navies will practice surface warfare exercises, navigational art development and helicopter operations during this period. Apart from this, the Navies of India and Bangladesh will also take part in the third session of the Joint Patrol (CORPET) in the North Bay of Bengal from 4 to 5 October 2020, in which both naval units will jointly patrol along the International Maritime Border Line (IMBL).
(बोंगोसागर नौसैनिक अभ्यास के इस सत्र में दोनों नौसेनाओं के पोत इस दौरान सतह युद्ध अभ्यास, नाविक कला विकास और हेलीकॉप्टर संचालन का अभ्यास करेंगे। इसके अलावा 4 से 5 अक्टूबर 2020 तक बंगाल की उत्तरी खाड़ी में भारत और बांग्लादेश की नौसेनाए संयुक्त गश्ती (कॉर्पेट) के तीसरे सत्र में भी हिस्सा लेगी, जिसमें दोनों नौसेना इकाइयां अंतर्राष्ट्रीय समुद्री सीमा रेखा (IMBL) के साथ संयुक्त रूप से गश्त करेंगी। )
Leave a Reply