The Deep Submergence Rescue Vehicle (DSRV) Complex, which performs deepwater rescue operations, has been unveiled at the Eastern Naval Command (ENC) in Visakhapatnam, Andhra Pradesh. The complex is designed to accommodate the new submarine rescue system that is included and to be ready for rescue-in-the-state and to store DSRV assets. The Indian Navy has incorporated two such systems which are helpful in providing protection cover to submarines on the eastern and western coast of India.
(आंध्र प्रदेश के विशाखापत्तनम में पूर्वी नौसेना कमान (ईएनसी) में गहरे पानी में बचाव कार्यों को अंजाम देने वाले Deep Submergence Rescue Vehicle (DSRV) Complex का अनावरण किया है। इस कॉम्प्लेक्स को शामिल की गई नई पनडुब्बी बचाव प्रणाली को समायोजित करने और राज्य में बचाव-के लिए तैयार रहने और डीएसआरवी परिसंपत्तियों को संग्रहीत करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। भारतीय नौसेना ने इस तरह की दो ऐसी प्रणालियों को शामिल किया है जो भारत के पूर्वी और पश्चिमी तट पर पनडुब्बियों को सुरक्षा कवर प्रदान करने में सहायक है।)
How is deep submergence rescue done?
The DSRV system consists of submarine rescue vessels, remote operating vehicles and side-scan sonars and related equipment. It has diver decomposition chambers and hyperbaric medical equipment to remove pressure from the submarine after being rescued from submerged submarines. In addition it can be transported by air or road to facilitate submarine rescue operations at remote locations.
(डीएसआरवी प्रणाली में पनडुब्बी बचाव पोत, दूरस्थ संचालन वाहन और साइड-स्कैन सोनार और संबंधित उपकरण लगे हैं। इसमें डूबे हुई पनडुब्बियों से बचाया जाने के बाद पनडुब्बी से दबाव हटाने के लिए गोताखोर अपघटन कक्ष और हाइपरबेरिक चिकित्सा उपकरण लगे हैं। इसके अलावा यह दूर-दराज के स्थानों पर पनडुब्बी बचाव कार्यों को सुविधाजनक बनाने के लिए हवाई या सड़क मार्ग से ले जाया जा सकता है।)
Leave a Reply