Collaboration Between Government of Kerala and UN Women for India’s first Gender Data Hub
Recently, the government of Kerala and the women of the United Nations have decided to cooperate to establish the country’s first gender data hub. For this purpose, an MoU was signed on 21 December 2020 in the presence of Kerala Chief Minister Pinarayi Vijayan.
(हाल ही मे, केरल की सरकार और संयुक्त राष्ट्र की महिलाओं ने देश के पहले लिंग डाटा हब की स्थापना के लिए सहयोग करने का निर्णय किया है | इस उद्देश्य के लिए 21 दिसंबर, 2020 को केरल के मुख्यमंत्री पिनाराई विजयन की उपस्थिति में एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए गए |)
Prior to the signing of this MoU, officials of the United Nations Women’s Organization, Kerala Health and Social Justice Minister K.K. A meeting was held with Shailaja at the United Nations House in Delhi to discuss the broader framework of this cooperation.
(इस समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर करने से पहले, संयुक्त राष्ट्र महिला संगठन के अधिकारियों ने केरल के स्वास्थ्य और सामाजिक न्याय मंत्री के.के. शैलजा के साथ दिल्ली में संयुक्त राष्ट्र हाउस में इस सहयोग के व्यापक ढांचे पर चर्चा करने के लिए एक बैठक आयोजित की थी |)
According to the Chief Minister of Kerala, this collaboration will help to deepen and broaden various pioneering initiatives for gender equality and women empowerment initiated by Gender Park in Kerala, an autonomous body under the state government by the Department of Social Justice of Kerala, Gender Has been initiated through the park.
(केरल के मुख्यमंत्री के अनुसार, यह सहयोग केरल के जेंडर पार्क द्वारा शुरू की गई लैंगिक समानता और महिला सशक्तीकरण के लिए विभिन्न अग्रणी पहलों को गहन और व्यापक बनाने में मदद करेगा जोकि केरल के सामाजिक न्याय विभाग द्वारा राज्य सरकार के तहत एक स्वायत्त निकाय, जेंडर पार्क के माध्यम से शुरू किया गया है |)