 |
| India’s GDP projected at 4.8% for 2020-21; COVID-19 to adversely impact Global Economy: UN ESCAP Report |
India’s GDP is anticipated to develop at 4.8 percent in the budgetary year 2020-21, according to the ‘Monetary and Social Survey of Asia and the Pacific (ESCAP) 2020: Towards supportable economies’ report of the United Nations. The forecast was made based on information accessible up to March 10, 2020.
(भारत का सकल घरेलू उत्पाद वित्त वर्ष 2020-21 में 4.8 प्रतिशत की दर से बढ़ने का अनुमान है, संयुक्त राष्ट्र के ‘आर्थिक और सामाजिक सर्वेक्षण और प्रशांत (ईएससीएपी) 2020: के अनुसार, स्थायी अर्थव्यवस्थाओं की रिपोर्ट’। 10 मार्च, 2020 तक उपलब्ध आंकड़ों के आधार पर की गई थी।)
India’s GDP for 2019-20 was anticipated at 5 percent and the development is anticipated to stoppage in 2020-21 to 4.8 percent. The report predicts the GDP development at 5.1 percent for 2021-22.
(2019-20 के लिए भारत की जीडीपी का अनुमान 5 प्रतिशत था और विकास 2020-21 में मंदी का अनुमान है। रिपोर्ट में 2021-22 के लिए सकल घरेलू उत्पाद की वृद्धि दर 5.1 प्रतिशत है।)
India’s GDP has declined fundamentally in the previous scarcely any months, attributable to elements, for example, decrease popular in land, car, and flight parts and narrowing credit limits. The GDP was at its 7 years low in July-September 2019 quarter at 4.5 percent. Falling pay development and expanding joblessness additionally added to lull in the development rate.
(पिछले कुछ महीनों में भारत की जीडीपी में काफी गिरावट आई है, इसकी वजह रियल एस्टेट, ऑटोमोबाइल और एविएशन सेक्टर में डिमांड कम होना और क्रेडिट लिमिट का कम होना है। जीडीपी जुलाई-सितंबर 2019 तिमाही में अपने 7 साल के निचले स्तर 4.5 प्रतिशत पर थी। गिरती हुई आय वृद्धि और बढ़ती बेरोजगारी ने भी विकास दर में मंदी का योगदान दिया।)
Impact of COVID-19 pandemic on economy of the region
The UN ESCAP 2020 report expresses that the flare-up of COVID-19 pandemic could adversy affect the economy of the Asia and Pacific district because of decelerated cross-fringe the travel industry, exchange and other budgetary linkages.
(संयुक्त राष्ट्र ESCAP 2020 रिपोर्ट में कहा गया है कि COVID-19 महामारी का प्रकोप, सीमा पार से पर्यटन, व्यापार और अन्य वित्तीय संपर्कों के कारण एशिया और प्रशांत क्षेत्र की अर्थव्यवस्था पर प्रतिकूल प्रभाव डाल सकता है।)
The pandemic of novel Coronavirus is spreading quickly without any indications of decrease in cases as on March 31, 2020. The COVID-19 was first detailed in Wuhan city of China and in this manner has spread over the globe.
( कोरोनोवायरस की महामारी 31 मार्च, 2020 तक मामलों में गिरावट के संकेत के साथ तेजी से फैल रही है। COVID-19 को पहले चीन के वुहान शहर में रिपोर्ट किया गया था और बाद में पूरी दुनिया में फैल गया।)
Regardless of a few measures have been taken to contain the spread of coronavirus, for example, lockdown, isolate and others, the pandemic has just affected the economies of the area just as worldwide economies.
(कोरोनावायरस जैसे लॉकडाउन, संगरोध और अन्य के प्रसार को रोकने के लिए कई उपाय किए जाने के बावजूद, महामारी ने पहले ही क्षेत्र की अर्थव्यवस्थाओं के साथ-साथ वैश्विक अर्थव्यवस्थाओं को प्रभावित किया है।)
Because of COVID-19, the GDP of Asia-Pacific area could decrease by 0.6-0.8 percent because of exchange connects according to the ESCAP report.
(COVID-19 के परिणामस्वरूप, ESCAP रिपोर्ट के अनुसार, व्यापार लिंक के कारण एशिया-प्रशांत क्षेत्र की GDP में 0.6-0.8 प्रतिशत की गिरावट आ सकती है।)
Leave a Reply