भारत ने रूस के सैन्य अभ्यास “Kavkaz 2020” में हिस्सा नही लेने का किया फैसला
Recently India has decided to withdraw from the multilateral military exercise “Kavkaz 2020” to be held in Russia from 15 to 26 September 2020. Russia and India are privileged strategic partners. At the invitation of Russia, India has been participating in many international events, but, due to the current COVID-19 and consequent difficulties in practice, India has decided not to send its squad to the “Kavkaz 2020” this year.
(हाल ही में भारत ने 15 से 26 सितंबर 2020 के दौरान रूस में होने वाले बहुपक्षीय सैन्य अभ्यास “Kavkaz 2020” से हटने का फैसला किया है। रूस और भारत विशेषाधिकार प्राप्त रणनीतिक साझेदार हैं। रूस के निमंत्रण पर, भारत कई अंतर्राष्ट्रीय कार्यक्रमों में भाग लेता रहा है, लेकिन, वर्तमान COVID-19 और इसके परिणामस्वरूप अभ्यास में आने वाली कठिनाइयों के कारण, भारत ने इस वर्ष “Kavkaz 2020” में अपना दल नहीं भेजने का फैसला किया है।)
Kavkaz 2020 will be held in Astrakhan province of southern Russia where member countries of Shanghai Cooperation Organization (SCO) and Central Asian countries will participate. Other countries participating in this exercise are China, Pakistan, Russia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Uzbekistan, Mongolia, Syria, Iran, Egypt, Belarus, Turkey, Armenia, Abkhazia, South Ossetia, Azerbaijan and Turkmenistan.
(Kavkaz 2020 दक्षिणी रूस के Astrakhan प्रांत में आयोजित किया जाएगा जहां शंघाई सहयोग संगठन (SCO) और मध्य एशियाई देशों के सदस्य देश भाग लेंगे। इस अभ्यास में भाग लेने वाले अन्य देश चीन, पाकिस्तान, रूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान, ताजिकिस्तान, उजबेकिस्तान, मंगोलिया, सीरिया, ईरान, मिस्र, बेलारूस, तुर्की, आर्मेनिया, अबकाज़िया, दक्षिण ओसेशिया, अजरबैजान और तुर्कमेनिस्तान हैं।)
Leave a Reply