Mountaineer Colonel Narendra Bull Kumar dies at the age of 87
Col. Narendra ‘Bull’ Kumar, a well-known mountaineer who played an important role in securing India’s Siachen Glacier, recently passed away on 31 December 2020. He was instrumental in the success of Operation Meghdoot in 1984.
(भारत के सियाचिन ग्लेशियर को सुरक्षित रखने में अहम भूमिका निभाने वाले जाने-माने पर्वतारोही कर्नल नरेंद्र ‘बुल’ कुमार का हाल ही मे 31 दिसम्बर 2020 को निधन हो गया । उनका 1984 के ऑपरेशन मेघदूत की सफलता के में अहम योगदान था।)
He was the first Indian to climb Nanda Devi. He climbed Mount Everest, Mount Blanc (the highest peak of the Alps) in 1965, and later Mount Kangchenga. He received the title of ‘Bull’ for his courageous deeds.
(वह नंदा देवी पर चढ़ाई करने वाले पहले भारतीय थे। उन्होंने 1965 में माउंट एवरेस्ट, माउंट ब्लैंक (आल्प्स की सबसे ऊंची चोटी), और बाद में माउंट कांगचेंगा पर चढ़ाई की थी । उन्होंने अपने साहसी कार्यों के लिए ‘बुल’ नाम की उपाधि हासिल की थी।)
Colonel Narendra ‘Bull’ Kumar has been awarded the Kirti Chakra, Padma Shri, Arjuna Award and the McGregor Medal. Colonel Kumar undertook several expeditions in the Siachen Glacier region in the late 1970s and early 1980s.
(कर्नल नरेंद्र ‘बुल’ कुमार को कीर्ति चक्र, पद्म श्री, अर्जुन पुरस्कार और मैकग्रेगर पदक से सम्मानित किया जा चुका है | कर्नल कुमार ने 1970 के दशक के अंत और 1980 के दशक के प्रारंभ में सियाचिन ग्लेशियर क्षेत्र में कई अभियान चलाए थे।)
Leave a Reply